Paroles: Joan-Pau Verdier,
Musique : Joan-Pau Verdier, Patrick Salinié - Adapt:Pierre Salles
Qu'ei per tu, Loisa, per uei e doman,
Tu la hemna de l'eisharpa de huec,
Color de cerisa e perhum de pan,
Sabi pas perqué te disi aquò.
Hemna en plors espiant lo regard deu monde,
Hemna nuda dens l'ivèrn pregond,
I a pas cap de plaça tà portar ton nom,
Mes dilhèu mei vau 'questa cançon.
Un bèth dia veiram puntejar lo sorelh,
A cadun son torn, cadun l'esper,
Per sentir ací, tau com un vin borret,
La cançon de Loisa dens lo ser.
-------------------------------------
C'est pour toi, Louise, pour aujourd'hui et demain,
Toi la femme à l'écharpe de feu,
Couleur de cerise et parfum de pain,
Je ne sais pas pourquoi je te dis ça.
Femme en pleurs regardant le monde dans les yeux,
Femme nue dans l'hiver profond,
Aucune place ne porte ton nom,
Mais peut-être qu'il vaut mieux cette chanson.
Un beau jour, nous verrons poindre le soleil,
A chacun son tour, chacun l'espoir,
Pour sentir ici, comme un vin nouveau,
La chanson de Louise dans le soir.