Creacion deras Jumpadetas deras Baronias
Que s’en va de tot costat, eth mié camin, l’èi a seguir
Drin pojar puish devarar, tirar dret, devantejar
Continuar a avançar
Víver ara e ací… e seguí’t sus eth camin… parpalhon.
Virar a dreta, puish a gaucha, un còp estret, un còp large
A cada viratge un navèth paisatge, a cada cançon
S’envita ‘th amor
Víver ara e ací… e seguí’t sus eth camin… parpalhon.
On m’amias parpalhon ? Que’th segueshi coma vòs
Tas colors m’an esclairat,lhèu bèth drin eslusernat
N’ès pas mes embarrat
Víver ara e ací… e seguí’t sus eth camin… parpalhon.
Qu’èi tot eth temps a tot moment pòdi cambiar de direccion
Coma tu auvrir las alas, pojar mes haut peras labors
Sonque set de libertat
Víver ara e ací… e seguí’t sus eth camin… parpalhon.
Le soleil se cache dans les nuages,
Le printemps revient et chante le même refrain
Offrez-moi des jonquilles, envoyez-moi des papillons
Que je reste jeune fille et que danse ma chanson.
-----------------------------------------------
Il s'en va de tous côtés, le chemin que je dois suivre,
Un peu monté, puis descendre, aller tout droit, devancer…
Continuez à avancer.
Vivre ici et maintenant, et te suivre sur le chemin… papillon.
Tournez à droite, puis à gauche, un coup étroit, un coup large,
À chaque virage un nouveau paysage, à chaque chanson
S'invite l'amour.
Vivre ici et maintenant, et te suivre sur le chemin… papillon.
Où m'emmènes tu papillon ? Je te suis comme tu veux,
Tes couleurs m'ont éclairée, peut-être un peu éblouie,
Tu n'es plus enfermé.
Vivre ici et maintenant, et te suivre sur le chemin… papillon.
J'ai tout le temps, à tout moment, je peux changer de direction
Comme toi ouvrir les ailes, monter plus haut à travers la nature,
Juste la soif de liberté.
Vivre ici et maintenant, et te suivre sur le chemin… papillon.