Los de l'Ozoum, Bernard Boué - Musica Còrsa
Sus lo sendèr enqüèra miei escur
Lo caçador non sembla pas pergut
Au miei deu bòsc que n'ei segut
Que troberà eth son bonur
Sus los calhaus, sus los gorròcs d'açí
Son escrivuts los soviers d'un matin
Deus òmis fièrs d'aqueth país
D'on ne son pas jamei partits
Lo vent adara que s'ei drin lhevat
Au luenh un can s'ei hicat a lairar
Que's cau carar e escotar
Qu'ei lèu fenit de saunejar
Qu'ei la purmèra frescor de l'ivèrn
Un rei-petit s'adrom au som d'un vern
Lo temps se'n va tot doçament
E qu'ei atau despuish tostemps !
-----------------------------
Sur le sentier encore obscur
Le chasseur ne semble pas perdu
Au milieu du bois, il est sur
Qu’il trouvera son bonheur.
Sur les cailloux, sur les rochers d'ici
Sont écrits les souvenirs d'un matin
Des hommes fiers de ce pays
Dont ils ne sont jamais partis.
Le vent s'est maintenant levé,
Au loin, un chien s'est mis à aboyer.
Il faut se taire et écouter,
C'est bien fini la rêverie.
C'est la première fraîcheur de l'hiver
Un roitelet s'endort sur un arbre,
Le temps s'en va tout doucement,
Et C'est ainsi depuis toujours !