La chora e lo pinsan

Rondèu deu Savès

La chora e lo pinsan
Se son maridats engoan
Volèvan har ua bèra hèsta
N'avèvan pas brica de pan

Tintotèna larindondèna
Tintotèna laridondà

Pr'aciu delà ne passa un can
Devath la coa pòrta un pan
Ara panet nosauts avem
Mès de carneta n'avem point

Mès suu teulet i a un parat
Damb un vedèth rostit suu cap
Ara carneta nosauts avem
Mès de vineta n'avem point

Au hons deu prat i a un porin
Dessús l'esquia pòrta vin
Ara vinet(a) nosauts avem
D'amusament nos n’avem point

Mès un arrat sòrt deu palhèr
Damb un violon a cada pè
« Se ne vira lo minon »
Joguè, joguèren los violons

Hascón un pas qu'un tots los dus
La gauta l’i sautèt dessus
Assistatz-me bravas gens
Que me teng entremiei las dents
Dambe las dents dambe los pès
Que me fot en quate quartièrs

--------------------------------

Le troglodyte et le pinson
Se sont mariés cette année
Ils voulaient faire une belle fête
N'avaient pas du tout de pain

Par là-bas passe un chien
Sous la queue porte un pain
Maintenant nous avons du pain
Mais nous n'avons pas de viande

Mais sur le toit il y a un moineau
Avec un veau rôti sur la tête
Maintenant nous avons de la viande
Mais nous n'avons pas de vin

Au fond du pré il y a un poulain
Sur le dos porte du vin
Maintenant nous avons du vin
D'animation nous n'avons pas

Mais un rat sort d'un tas de paille
Avec un violon à chaque pied
« Faites partir le chat
Jouent joueront les violons

Ils ne firent qu'un seul pas
La chatte lui sauta dessus
Aidez moi braves gens
Elle me tient entre ses dents
Avec les dents avec les pieds
Elle me met en quatre quartiers

Fermer