En caminant

Los Hardidets de Mazerolles

Lo noste cant qu'ei un camin
Qu'ei un camin
Lo noste cant qu'ei un camin
Lo noste cant qu'ei un camin
Qui va de uei dinc a doman
Qui va de uei dinc a doman
Qui n 'ei pas près de s'amortir
Se tots e'nse tienem la man
Qui n 'ei pas près de s'amortir
De s'amortir.

Repic :
Canta, canta lenga doça
Parla, parla Ienga nosta

A la crotzada deu camin
Deu grand camin
Que'n i a qui'ns voleren har paur
Que disen que n'èm a la fin
E que podem préner lo dòu
Que disen que n'èm a la fin
Tot a la fin.

Aus qui la volin enterrar
Plan enterrar
Vam cantar la nosta cançon
Perdiam pas temps a'ns pelejar
Que cadun i hique deu son !
Perdiam pas temps a's pelejar
A’s pelejar.

Lo noste cant qu'ei un camin
Qu'ei un camin
Amics, que's cau amanejar :
A l'auba d'un navèth matin,
Seram pas de tròp tà cantar !
A l'auba d'un navèth matin,
Navèth matin.

Las pomas son maduras
Las cau amassar
E la nosta Ienga
La cau har cantar !

--------------------------

Notre chant est un chemin,
Est un chemin
Qui va d'aujourd'hui jusqu'à demain
Qui n'est pas près de s'éteindre
Si nous nous tenons tous la main
Qui n'est pas près de s'éteindre, de
S’éteindre !

Chante, chante douce langue
Parle, parle notre langue !

À la croisée du chemin,
Du grand chemin
Il y en a qui voudraient nous faire peur
Qui disent que nous sommes à la fin
Et que nous pouvons prendre le deuil
Qui disent que nous sommes à la fin,
Tout à la fin !

À ceux qui voudraient l'enterrer,
Bien l'enterrer
Allons chanter notre chanson
Ne perdons pas de temps à se disputer
Que chacun y mette du sien
Ne perdons pas de temps à se disputer,
Se disputer !

Notre chant est un chemin,
Est un chemin
Amis il faut se dépêcher
À l'aube d'un nouveau matin
Nous ne serons pas de trop pour chanter,
À l'aube d'un nouveau matin,
Nouveau matin !

Les pommes sont mûres
Il faut les ramasser
Et notre langue
Il faut la faire chanter !

Fermer