Detz ans

Hèi gojats, que'ns vedem
Detz ans a qui tots amassas
Que cantavam dab los amics
Quauquas cançons, après lo rugbi

Un dia atau, tà la hèsta
Après un brave còp de ricard
Qu 'avem pensat, seré plan
De cantar tara Hestejada

Los deth quinze d'Aussun
Plan contents d'estar enqüèra aquiu
Adishatz zinzin, qu'ei a tu
Adara d'anar cuélher lo veire de vin

« Nosta cançon », la purmèra,
Que seguiram mantuas cantas
Cada setmana, divés ser
Tribalhavam dab lo chef

« Lana Morina », e « Córrer »
« Los d'Aussu » qu'ei luenh ara
Uei ací que esperam
Que'ns vederam annadas qui arriban.

Un drin de còrse, un drin de basque
Un drin de francés segur gascon
Las cançons son parier
Accompanhadas a travèrs lo temps

Los deth quinze d' Aussun
Plan contents d'estar enqüèra aquiu
Adishatz tots qu'ei la fin
Rendetz-ve alentorn d'un veire de vin.

----------------------

Hé garcon, nous nous voyons
Il y a dix ans tous ensemble
Nous chantions avec les amies
Quelques chansons après le rugby.

Un jour de fête comme ça
Après un petit coup de ricard
Nous avons pensé, de belle manière
De chanter à la Hesteyade.

Los deth quinze d' Aussun
Bien content d'être encore là
Adiu zinzin ! c'est toi
D'aller chercher un verre de vin.

« Noste cançon » la première
Et suivront plusieurs chants
Le vendredi soir chaque semaine
Nous travaillons avec le chef.

« Lana morina » e « Córrer »
« Los d'Aussun » , c'est loin maintenant
Aujourd'hui ici nous espérons
Que nous nous verrons les prochaines années.

Un peu de corse un peu de basque
Un peu de français et bien sur du gascon
Les chants sont pareils
Accompagnés à travers le temps.

Los deth quinze d' Aussun
Bien contents d'être encore là
Adishatz à tous c'est la fin
Rendez vous autour d'un verre de vin.

Fermer