Dis moi Ninon
Dis-moi Ninon le nom de ton village
E bous Moussu gardat saou beyet
J’aperçois là-bas un petit village
Nani Moussu n’ei pas aquet
Tra la la ……
Dis-moi Ninon qui t’a si mal apprise
E bous Moussu oun aouet estudiat
J’ai étudié au château de mon père
E you Moussu at daret det bestia
Je n’aime pas toutes ces demoiselles
E you Moussu touts aquets courtisans
J’aimerai bien mieux une simple bergère
E you Moussu lou hilh d’u gran paysa.
Oh ma Ninon tu es bien rigoureuse
E bous Moussu perqué tant amourous
Moi je le suis pour te rendre heureuse
E you Moussu qu’em fouti de bous.
Cœur de rocher, inhumaine tigresse
Qu’em qué digats non m’estounérats pas
Jusqu’au tombeau ta cruauté me blesse
Nou y a pas maou que nou pousque gari.