Pan s’esbaté de ça de là
Quan u gran pensamen pujé en sa cerbèla
E puch cridè : Haou ! la la la !
Nympha d’aqueste coustala
Sabes ço que sera la brégnada noubèla ? bela.
Répic :
Daou la doum doum, bouta bi, bi de bouta,
Qui grata seuts nou balha mendra gouta !
Bon, ô nou sies jamès las de serbi bi
Daou la doundena, bi de bigno, bi !
Mila mercès gentilhe Echo
Ataou dets tués arbouçuts, Satyri maouhasent
Nou t’espaouris de sua coua
Mes dis me dens tout aço
T’a saluda Bacchus, que prén eth bou bébère ? beire
Trote eth béire baoudoumen
E tu, qu’u beth doullèt d’amourétas aluga,
Tourno-t-en, Nymphe, soulamen,
Car lhéou soun en rabissamén,
Ara qu’à petits gloups lou flacou qu’es déchuca, chuca.