Pascaù Abadie( 1856-1932)
Bords de l’Adour, charman païs de la Bigorre,
Qu’aymi tas flous (bis), toun ceu d’azur (bis)
Salut à tu, terro fecoundo,
Séjour de pats é dé bounur
A tu moun cô (bis)
A tu moun cô (bis)
Païs d’amour é dé beùtat
Cantém maynats, cantém toustém
Cantém Bigorre (bis)
Patrïa e libertat.
Qu’aymi l’Adour, nouste ribère resplendissente
Coum u ruban d’aryent
Près de soun aygue la bergère
A soun galan ba sounyat pla soubén*
Aùgazou parfumat oun saute l’agnet blanc
Ô moun païs, qué t’aymi tan.
Qu’aymi tous prats que la nature remplit dé flous
Quan lou printéms rénech
De tous grans cassous la berdure
Toun ceù bluén oun lou sourelh luzech
Aù païs de Bigorre, tout qu’ey bet, tout qu’ey gran,
Ô moun païs que t’aymi tan.