Era cançon de Grangèr

(Tradicionau de Castéth Lobon)

La cansou dé Grangè
Cantat dab allégréssa
Aoulhès de Bigaloum
Ets gendarmas de Lourda
Pouyats yé créy qué soun
Qué cercan u brab’omi
Yan Maria de Granyè
Qu’éy n’acéra cabana
Ay pè dét Ampourè.

Ets cas én sentinella
S’en bouten à laïra
Débat éra cabana
S’en bouten à crida
Anem Messieus adara
Aoulhès quét caou yéoua
Qu’ét ét loup na soyas
Ouè las sé bo minya.

Arroudè yé s’én yèoua
Coum éra ét pérmé
Ets gendarmas na porta
Qu’ou né gahen tabé
Granyè qué yéi encora
Qué guèrda quin pot hè
Qu’én saouta na crabina
Dét gendarm’Amarè.

Marè yé crida at omi
Lescham èsta Granyè
Sén tourna éras armas
Nout darèi at darrè
Crabina, bayonétta
Tout yè s’en at pourtè
Tout én dansant ua valsa
Tat pélat dét Lasè.

Adichat Moussu Arrou
Qué pèn pourtarat pla
Qu’èm hèt éra tourniada
Qué l’an zé bat signa
Nou pat gouzam pas dise
So quin zéi arribat
En acéra mountagna
Granyè n’za désarmats.








Très Aoulhès na mountagna
Qu’an hèta éra cansou
Et sé n’ey pla heyta
Qué si podén tourna
Tout en béouén ua tassa
Qué la podén canta
Tout en béouén ua tassa
Qué la podén canta.



– Adishatz, mossur Arro,
Que vse’n portaratz plan.
Qu’èm hèita era torniada,
Que la nse vatz signar.
Non vs’at gosam pas díser
Çò qui ns’ei arribat :
En’acera montanha
Grangèr ns’a desarmats.

Tres aulhèrs ena montanha
Qu’an hèit era cançon.
E se non ei plan hèita
Que s’i pòden tornar,
Tot en bevent ua taça
Que la pòden cantar.
Tot en bevent ua taça
Que la pòden cantar.

Fermer