Gaetan
Pla lou bounjour bengui sus bosta porta
Bous demanda u paoùc de caritat
Se couneichet, moussu, so qui m’emporta
Bous pregui pla, de nou pas refusa
At beyet pla, qu’abandini era terra
Ayet pietat de nous praoubes maïnats
Se coneichet pla so qu’ey era misera…..
Brabe moussu, bayam u tros de pa…..bis
Que veux-tu donc ? Que me fait ta détresse ?
De te voir auprès de ma maison
Si je t’entends exprimer tes tristesses,
Je te ferai bientôt mettre en prison
Car tu sais bien que le riche, à sa porte,
N’aime pas voir rouler les mendiants
Quoiqu’il en soit, si tu veux vivre encore….
Va travailler, va suer de l’argent…bis
Qu’ey pla entenut so qui benguet de dise
Sabi pla que nous aimaouat pas
De puch longtemps soufrechi lou martiri
At beyet pla podi pas tribailha
Countra l’oubrié, qu’est toustem en coulera
Qu’as de beths escuts et de grands capitaous
Mes quan calera entra dens la poussiera….
Oubligarat tous lous bostes oustaous…bis
Bon ouvrier, je comprends tes paroles,
Quant à la mort, moi je n’y pensais pas
Ne t’en vas pas, je te ferai l’aumône ;
Et tes enfants, sont sauvés du trépas.
Pour l’ouvrier, j’étais toujours sévère ;
Mais à présent, je comprends la raison,
Viens près de moi, tu trouveras un frère….
A tes enfants, j’ouvrirai ma maison…..bis